Do not attempt to match the original sizes - there are various types of fuse ratings which have changed over time. Determine the typical load using a DC current clamp meter, and choose a fuse the next size up from that value.
Also consult a chart
like this, to ensure your fuse is not oversized for the wire it protects. That is how car fires happen.
This entire article is pretty good at explaining wire sizing, which is still relevant in determining fuse sizes.
My favorite (lazy) way - buy a whole pack of glass fuses and step up the sizes until they stop blowing on a regular basis. Turn on everything all at once and see what happens, have identified a few dangerous circuits in conjunction with a thermal camera.