After additional spelunking under the car, I am almost positive the chassis is a goner.
While evaluating a replacement, I decided that I would prefer to keep the original design for the rear suspension, which leads me to the question whether the Spyder space frame chassis has mounting points for the original rear suspension doodads.