Well I solved one problem but I'm now face with a familiar one. After having gotten responses from y'all and spoken with a few fabricators I did have the arm and shaft welded together. This did solve the problem of the clutch not disengaging when the pedal is depressed! The slightly lager problem is now that everything has been replaced and put back together, the clutch pedal won't come off the floor after it's been depressed and released, which is the problem I started with! :'(
More accurately the pedal does come back some, however in order to get the pedal all the way up and get the car rolling in gear I must pull the pedal toward me with my toes. Once that's been done and the car gets going it all does very well, until I need to shift...
At this point I've now changed the pressure plate, clutch disc and throwout bearing with new, as well as the clutch cable and despite the fact that all those parts were worn and in need or changing, it didn't fix the main problem in the end...
Well, y'all does anyone else have any ideas as to what may be causing my clutch woes??