The gearbox on the 697 engine appears to be a 336?
Going by what looks to be an alloy lever on the cross-shaft, I suspect it's from a Renault 16 . . which means it's unsuitable for a Europa.
The only other engine that looks to be suitable is the 807 which has the water pump on the correct end and therefor, should have the longer cam.
The 352 gearbox should run in the correct direction for a Europa.
You'll need to check the spec of internal on this 352-11 to see if it's close enough to the 352's fitted to later Europas.
Be aware, the 352 was also fitted to the Renault 12 and had a shorter final drive, so, not suitable in my opinion.
The engine on the far left of the first pic looks like a 2 litre (or 2.2) OHC engine out of a Fuego, Renault 19 etc.
Here in Oz, the NG1 was used in the Renault 18 (I think). I'm not sure what Euro models carried it.
Stretching the memory but if I recall, it has a two spider diff . . which is fine.
Here's the NG manual:
http://www.lotus-europa.com/manuals/misc/ng.pdfIt all comes down to money and what you want.
Factor in that they'll all likely need a full rebuild.
If the engines are $50 each, I'd take all the 807's.
What is the asking price for the engines and gearboxes?