I'd be skeptical that even structural epoxy can restore worn housing bores. You might get a few months OK, but before long it will pound out. I've tried it for various short term fixes, but it doesn't last.
I think I'd agree. When I was working we had Devcon and similar products but we tended to look on them as short term fixes. Great to get you moving but some of the claims made by all the companies we considered as "optimistic".
When all is said and done it's basically an epoxy resin with various filler materials but regardless of the filler, you've got to consider it as a thermosetting resin. Yes it's tough, yes you can machine it and even put in threads but it's not going to be as strong as the original steel or other metal.
Personally, for me with this application (hub carrier repair) a steel sleeve or Al weld/machine is the best repair option. Using Devcon or similar materials then machining for me is no better than dropping the bearing in place over those dot punch marks and using one of the large gap filling bearing fit compounds - it's going to have the same result as far as bearing life goes.
When the time comes for new bearings the Loctite (or other bearing fit compound) will be simple to remove and replace again. It wouldn't surprise me if the Devcon broke up on removal, or if you're very unlucky, when pressing a bearing in to place if you went for the "add Devcon/machine to interference fit" approach. Back to square one.....
Incidentally, despite the above sounding like "Filled Epoxies are Rubbish" it's not really the my view. They are great to get you out of a hole and in some cases are permanent repairs, you've just got to pick your application to suit.
Brian