I just tested the brake and it does firm up when pumping.
But - if I take my foot of the brake for 5 secs then press again the travel is back again.
I will give bleeding another shot.
Another thing - When bleeding the brakes I also noticed more pressure in the fluid on the rear brakes than the front brakes.
Could the issue be a worn seal in the M/C?
On the worn seal, I'm not going to be any help as my only "worn" experience is with single circuit m/cyls. As a pure guess I would have expected all seals to wear at the same rate but as I say, I've never had to rebuild a worn tandem unit.
The fluid pressure might be a function of travel; with servos in the rear the front fluid is travelling to the engine bay and then back to the front of the car before splitting to the calipers. The Rear fluid is only making that trip once and then going to the drums, so at least 5' or so less pipe to travel.
On bleed speeds, I don't have servos so my layout is the front circuit is very small and the rear circuit about the same as yours; I get slightly faster bleeding at the front than rear if using gravity alone to let fluid bleed out, which sort of ties up with your findings (only in reverse
)
Finally, the symptoms you've described would make me go back to bleeding again. If you can pressurise the reservoir then it allows you to continuously bleed far more fluid than pressing the pedal does and that's my preferred option these days as I think it means less chance of air bubbles floating back to the high points between flushes.
There is also a theory that holding the pedal depressed overnight causes any air to dissolve into the fluid due to the pressure. If you try that and the pedal feels ok on first and subsequent presses (after your 5sec delay) then I'd just flush everything out with new fluid and hopefully you'll be good to go.
Brian