Hey Dave,
Please abandon imperial measurements when dealing with metric stuff. It hurts my head.
It's an M12 bolt, not 7/16 inch.
As such, there can be no "TPI" - threads per
inch.
Metric fasteners are specified by their nominal diameter and the distance between adjacent threads.
The bolt we're dealing with is 12mm diameter with 1.5 thread pitch. That is, the distance between threads is 1.5mm.
OK, now if the bolts which we've both compared and measured to be nominally 12mm, and they fit in either block, what exactly is the issue?
Something else going on, methinks.
Is the 12mm tap you bought 1.5mm pitch or the more common 1.75mm?
I'd be wary of running an 11mm tap into those holes for fear of damage.
Does anyone even make an 11mm bolt?
Sorry, I don't have an Instagram account . . hurrumph.
Put them on YouTube?