Hi there,
Personally I prefer the UJs with grease nipples if only because I feel better struggling under the car every now and then to squirt some more grease in. Allegedly those without grease points don't last as long, whether that's internet myth, ham fisted fitting or just simply that the grease dries out if the car isn't used regularly - pick your own reasoning !
Looking at those photos the joints are obviously different in the end caps/sealing and probably different part numbers although I've no doubt they are dimensionally the same and will fit. But that's not some "special" arrangement you've been sent where one goes inboard and the other outboard, all the joints on my car are the same and always have been.
Again a personal view, but if that were me and I wasn't going to use the car daily and leave it static over winter (as with most classic owners) then I'd ask them to replace the non-grease nipple versions with grease nipple ones. If there was any resistance then I'd simply chalk it up to experience and buy two more with grease points.
That way when you set up the car in spring you can go round and make sure everything is lubricated properly.
Brian