Roger,
yes, one tank. Sender is on the left, look inside the wheel well, there is a round rubber disk, pull it out. I would pull both tanks, get em boiled and sealed or get some new ones from the U.K (Andy Wiltshire) or Steve Veris. New sender and you should be in business.
Mike