I have taken 14 motors out in the up position.
Just undo the 4 x 7/16" bolts, pull the wiring out of the bottom of the motor, and carefully pull the wheel out of the metal channel, and then feed the lever through the large hole.
It is a bit fiddly, but it definitely comes out in the up position.