I wonder if it's worth the money putting in new seals, see if that solves your problem for awhile.
Hone out the bore before installing the new seals and be careful not to push the pistons all the way in when bleeding the brakes to prevent destroying the new seals in the possibly pitted section of the MC. Better yet, use a power bleeder.